С чемоданом, да по дороге без возврата... (marieportugal) wrote,
С чемоданом, да по дороге без возврата...
marieportugal

Category:

Две мои сотрудницы говорят по-немецки, вообще-то одна из Голландии, другая из Бельгии, но-немецки говорят обе. Я и Соня говорим по-русски. Соня – португалка. Так что «Аллес Карашо» - это наше любимое.

 

А вот есть такая еда морская – гребешки. Кто мне скажет, как это будет по-английский, тому – плюшка. Потому что я знаю, что по-итальянски это будет капесанте, по-русски тоже знаю, по-португальски это теми же ракушками называют... А вот по-английски бы... Насущная знаете-ли необходимость. "Гребешки кожи" из Лингвы просьба не предлагать.

 

А опаки-паки, курва, у нас теперь в меню... Махи-махи иже с ними.

 

Бон джорно вам, бамбины!

 

P.S. A ya opyat na rabo-o-ote... :)

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic
    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments